1. Standarta sistēmas korespondences princips
EN10217 ir Eiropas standarts metinātām tērauda caurulēm spiediena izmantošanai, kas ir sadalīts vairākās apakšklasēs (piemēram, en 10217-1, en 10217-7 utt.), Un tā amerikāņu standarta korespondencei jābūt balstītai uz materiāla veidu un pielietojumu, tā AFSL pretstatam jābūt atšķirīgam pēc materiāla veida un lietojumprogrammas.
2. Īpaša sarakste
Oglekļa tērauda metinātā caurule (lv 10217-1)
Atbilstošais amerikāņu standarts: ASTM A53 (metināts/bezšuvju oglekļa tērauda caurule) vai ASTM A106 (bezšuvju oglekļa tērauda caurule augstai temperatūrai).
Pielietojuma scenārijs: Piemērots ūdenim, gāzei un citam bezkorozes barotnes transportam, piemēram, ugunsdzēsības sistēmas, zema spiediena šķidruma cauruļvadi.
Nerūsējošā tērauda metinātā caurule (lv 10217-7)
Atbilstoši amerikāņu standartam: ASTM A312 (nerūsējošā tērauda bezšuvju/metinātas tērauda caurule).
Tipisks materiāls: 316L nerūsējošais tērauds (atbilst Amerikas standarta UNS S31603).
Pielietojuma scenārijs: ķīmiskais aprīkojums, pārtikas pārstrāde un citas zonas ar augstām izturības pret koroziju prasībām.
Zemas temperatūras/leģētā tērauda caurule (EN10217 Citas apakškategorijas)
Atbilstoši amerikāņu standartam: ASTM A333 (bezšuvju/metinātas tērauda caurule zemai temperatūrai) vai ASTM A335 (augstas temperatūras sakausējuma tērauda caurule).
Tipiski materiāli: 16mn tērauds (atbilst ASTM A 210- c), CRMO sakausējuma tēraudam (atbilst A 335- P sērijai).
3. Atšķirības galvenie punkti
Procesa prasības:
EN10217 uzsver metināšanas procesa kontroli (piemēram, iegremdētu loka metināšanu, augstas frekvences metināšanu), savukārt ASTM lielāku uzmanību pievērš stingrai ķīmiskā sastāva pārbaudei un materiālu mehāniskajām īpašībām.
Sertifikācijas joma:
Amerikāņu standartam ASTM A312/A53 utt. Ir jāiziet ASME BPV sertifikāts, savukārt EN10217 ir jāatbilst PED (spiediena aprīkojuma direktīvas) sertifikācijai.
Rezumējot: EN10217 ekvivalentais amerikāņu standarts ir jāklasificē pēc materiāla veida:
Oglekļa tērauds: lv 10217-1 → ASTM A53/A10627
Nerūsējošais tērauds: lv 10217-7 → ASTM A3121
Maiga/leģēta tērauda: EN10217 apakšklase → ASTM A333/A335
