EN 10216-1: Bezšuvju oglekļa tērauda caurules spiediena vajadzībām
EN 10216-1ir Eiropas pamatstandartsbezšuvju ne{0}}leģētā un leģētā tērauda caurulesparedzētsspiediens un mehāniski pielietojumi apkārtējā un paaugstinātā temperatūrā. Ja tas ir norādīts lietošanai “Oglekļa tērauda katls”, tas parasti attiecas uz ne-leģētā tērauda kategorijām šajā standartā, kas ir piemērotas konkrētām katla sastāvdaļām, kas darbojas mērenā temperatūrā.
EN 10216-1 galvenie raksturlielumi
Atšķirībā no metināto cauruļu standartiem (EN 10217 sērija),EN 10216-1 attiecas tikai uz bezšuvju caurulēm, kas piedāvā vairākas priekšrocības spiediena lietojumiem:
Nav metināšanas šuves: novērš iespējamos vājos punktus un metināšanas pārbaudes prasības
Vienota struktūra: Labāka izmēru konsistence un materiāla viendabīgums
Augstāki spiediena rādītāji: bieži tiek norādīts kritiskiem augsta{0}spiediena lietojumiem
Labāka izturība pret koroziju: nav karstuma{0}}ietekmētu zonu, kas varētu būt jutīgas pret koroziju
Tērauda kategorijas saskaņā ar EN 10216-1, kas attiecas uz katlu lietojumiem
Standarts ietver gan ne{0}}leģēto, gan leģēto tēraudu. Oglekļa tērauda katliem visatbilstošākās ir ne-leģētās kategorijas:
| Pakāpju apzīmējums | Līdzīgs ASTM | Galvenās īpašības | Tipisks katla pielietojums |
|---|---|---|---|
| P195 | --- | Parastais ne{0}}leģētais tērauds, minimālā tecēšanas robeža 195 MPa | Zema-spiediena katla caurules, ne-kritiskie cauruļvadi |
| P235 | A106 gr. B | Universāls-spiedientērauds, ražība ir lielāka par vai vienāda ar 235 MPa | Ekonomizatora caurules, zema{0}}spiediena tvaika līnijas |
| P265 | A106 gr. C | Vidēja -stipruma oglekļa tērauds, ražība ir lielāka par vai vienāda ar 265 MPa | Visizplatītākā spiediena daļām, ūdens sienas caurules |
| 10CrMo5-5 | A335 P5 | 1,0% Cr-0,5% Mo leģētais tērauds | Augstas{0}}temperatūras galvenes, kolektori |
| 13CrMo4-5 | A335 P11, P12 | 1,25% Cr-0,5% Mo leģētais tērauds | Pārkarsētāja caurules, augstas{0}}temperatūras cauruļvadi |
| 16Mo3 | A335 P1 | 0,3% Mo leģētais tērauds | Paaugstinātas temperatūras pakalpojums līdz 500 grādiem |
Piezīme: Lai gan EN 10216-1 ietver leģētos tēraudus, parpatiesi augstas{0}}temperatūras katlu lietojumi(pārsildītāji, sildītāji),EN 10216-2(bezšuvju caurules paaugstinātai temperatūrai) parasti ir piemērotāka.
Ražošanas process un piegādes nosacījumi
Ražošanas ceļš:
tekstu
Tērauda ražošana → Cauruļu dobu ražošana → Karstā velmēšana/aukstā vilkšana → Termiskā apstrāde → Testēšana
Kopējās ražošanas metodes ietver:
Karsti pabeigts: Mannesmann process, ekstrūzija
Auksti vilkts: lielākai izmēru pielaidēm un uzlabotai virsmas apdarei
Piegādes nosacījumi:
| Simbols | Stāvoklis | Tipisks pielietojums |
|---|---|---|
| +N | Normalizēts | Standarta piegāde lielākajai daļai spiediena lietojumu |
| +NT | Normalizēts un rūdīts | Leģētajiem tēraudiem, kam nepieciešama īpaša mikrostruktūra |
| +A | Atkvēlināts | Maksimālai lokanībai un apstrādājamībai |
| +AR | Kā-ritināts | Ne{0}}termiski apstrādāts, ierobežots lietojums |
Obligātās pārbaudes prasības
EN 10216-1 nosaka visaptverošu testēšanu, lai nodrošinātu caurules integritāti:
| Pārbaudes veids | Prasība | Biežums | Galvenā standarta atsauce |
|---|---|---|---|
| Hidrostatiskais tests | Katra caurule pārbaudīta noteiktā spiedienā | 100% | Aprēķināts pēc EN 10216-1 A pielikuma |
| Nesagraujošā pārbaude | Ultraskaņas vai virpuļstrāvas pārbaude | 100% | EN 10246 sērijas standarti |
| Stiepes pārbaude | Pārbaudiet ražu, stiepes izturību, pagarinājumu | Par partiju | EN ISO 6892-1 |
| Izlīdzināšanas tests | Novērtējiet caurules elastību un metinājuma laukumu | Par partiju | EN 10216-1, 7.4. sadaļa |
| Cietības tests | Leģētajiem tēraudiem | Par partiju | EN ISO 6506-1 |
| Ķīmiskā analīze | Pārbaudiet sastāvu | Par cast + produkts | EN 10216-1 6. sadaļa |
Salīdzinājums ar citiem galvenajiem standartiem
| Parametrs | EN 10216-1 | EN 10217 sērija (metināta) | EN 10216-2 |
|---|---|---|---|
| Ražošana | Bezšuvju | Metinātas | Bezšuvju |
| Primārais fokuss | Spiediens apkārtējā/paaugstinātā temperatūrā | Spiediens dažādos apstākļos | Paaugstinātas temperatūras pakalpojums |
| Izmaksas | Augstāks | Nolaist | Augstākais |
| Sienas biezums | Vienveidīgāks | Metināšanas laukuma variācijas | Vienveidīgāks |
| Izmēru diapazons | Ierobežo sagataves izmērs | Iespējams plašāks diapazons | Ierobežo sagataves izmērs |
| Katla izvēle | Kritiskās augsta spiediena{0}}iedaļas | Vispārējās spiediena ķēdes | Augstas{0}}temperatūras ķēdes |
Tipiski katlu pielietojumi EN 10216-1 caurulēm
Lai gan tas nav tikai "katla caurules" standarts, EN 10216-1 tiek izmantots vairākās katlu jomās:
Augstspiediena{0}}ūdens sienas caurules: kur projektētais spiediens pārsniedz metinātās caurules iespējas
Katlu galvenes un kolektori: kritiskais spiediens-satur sastāvdaļas
Pārsildītāja atbalsta caurules: strukturālie elementi augstas{0}}temperatūras zonās
Instrumentācijas līnijas: maza-diametra augsta spiediena{1}}caurule
Drošības vārstu cauruļvadi: kritiskās spiediena samazināšanas sistēmas
Barības ūdens līnijas: augsta spiediena{0}} sekcijas pirms ekonomaizera
Pilnīga specifikācijas piemērs
Tipiska pasūtījuma specifikācija katlu lietojumiem:
LV 10216-1 - P265 - 88.9 x 8.0 - +N - SMLS
Standarta: EN 10216-1
Novērtējums: P265 (minimālā tecēšanas robeža 265 MPa)
Izmēri: 88,9 mm OD × 8,0 mm sienas biezums
Stāvoklis: +N (normalizēts)
Tips: SMLS (bezšuvju)
Bieži tiek norādītas papildu prasības:
Hidropārbaudes spiediens: piemēram, 200 bāri
NDT metode: piemēram, UT saskaņā ar EN 10246-3
Gala sagatavošana: piemēram, slīpi gali metināšanai
Īpaša tīrība: piemēram, instrumentu līnijām
Svarīgi tehniski apsvērumi
1. Temperatūras ierobežojumi:
Ne{0}}leģētas kategorijas(P195, P235, P265): parasti ierobežo līdzMazāks par vai vienāds ar 300 grādiempar ilgtermiņa pakalpojumu{0}}
Sakausējuma kategorijas(16Mo3, 13CrMo4-5): piemērots augstākām temperatūrām, bet priekšroka tiek dota EN 10216-2
2. Spiediena dizains:
Pieļaujamo spiedienu aprēķina, izmantojot:
tekstu
P=(2 × f × z × e_min) / (D - e_min)
Kur:
P=Projektētais spiediens (MPa)
f=Pieļaujamais spriegums (no materiāla īpašībām)
z=Metināšanas savienojuma koeficients (1,0 bezšuvju gadījumā)
e_min=Minimālais sienas biezums (mm)
D=Ārējais diametrs (mm)
3. Materiāla sertifikācija:
EN 10216-1 caurulēm parasti ir:
Sertifikāts 3.1: Īpaša pārbaude (atbilstoši EN 10204)
Pilnīga izsekojamība līdz lējuma/siltuma numuram
Pilnīgi testa ziņojumi, tostarp ķīmiskās un mehāniskās īpašības
Kad izvēlēties EN 10216-1 salīdzinājumā ar citiem standartiem
| Lietojumprogrammas scenārijs | Ieteicamais standarts | Iemesls |
|---|---|---|
| Kritiskas augsta spiediena{0}}ķēdes (>100 bāri) | EN 10216-1 | Nav metināšanas šuves, lielāka uzticamība |
| Vispārējās katla spiediena daļas(50-100 bāri) | EN 10217-5 | Izmaksu{0}}efektīva, atbilstoša veiktspēja |
| Pārsildītāja/sildītāja caurules (>400 grādi) | EN 10216-2 | Specializētas augstas{0}}temperatūras īpašības |
| Zemas temperatūras{0}}palīgsistēmas | EN 10217-4 vai EN 10217-1 | Izmaksu ietaupījums, atbilstošs sniegums |
| Ļoti augsta{0}}temperatūra (>550 grādu) uzlaboti sakausējumi | EN 10216-2 (P91/P92) | Īpaši pret šļūde{0}}izturīgi sakausējumi |
Kvalitātes nodrošināšana un izsekojamība
EN 10216-1 pieprasa:
Pilnīga izsekojamībano izejmateriāla līdz gatavai caurulei
Neatkarīga pārbaudepaziņotā institūcija PED lietojumiem
Marķēšanaar standartu, pakāpi, izmēru, ražotāju un siltuma numuru
Dokumentācijaieskaitot pārbaudes sertifikātus, NDT ziņojumus un termiskās apstrādes ierakstus
Secinājums
EN 10216-1 Oglekļa tērauda katla caurulepārstāvaugstas-kvalitatīvas bezšuvju caurulespiemērots spiediena lietojumiem katlu sistēmās, jo īpaši, ja:
Augsts dizaina spiediensnepieciešama bezšuvju konstrukcijas uzticamība
Kritiskās drošības sastāvdaļaspieprasīt maksimālu integritāti
Mērena temperatūra(Oglekļa tēraudiem mazāks par vai vienāds ar 300 grādiem).
Lai gan tajā ir iekļauts gan ne{0}}leģētais, gan leģētais tērauds, tas ir paredzēts patiesi augstas{1}temperatūras katlu apkalpošanai (pārsildītāji, galvenās tvaika līnijas),EN 10216-2ir piemērotāks bezšuvju cauruļu standarts. EN 10216-1 ir izcils lietojumos, kur spiediena integritāte ir vissvarīgākā un temperatūra saglabājas mērena.
Galīgais ieteikums: Katlu lietojumiem vienmēr pārbaudiet, vai atlasītajai EN 10216-1 kategorijai ir nepieciešamie temperatūras un spiediena rādītāji jūsu konkrētajiem projektēšanas apstākļiem, un apsveriet, vai EN 10216-2 varētu būt piemērotāks pakalpojumam paaugstinātā temperatūrā.
