Uz ko attiecas DIN 1629
DIN 1629 bija Vācijas standarts bezšuvju apaļām tērauda caurulēm spiediena vajadzībām, kas attiecas uz caurulēm, kas izgatavotas no ne-leģēta un leģēta kvalitātes tērauda, kas paredzēts lietošanai paaugstinātā temperatūrā. Tam bija nepieciešama bezšuvju konstrukcija, tāpēc sienai nav garenvirziena metinājuma, un tas regulēja ārējos diametrus, sienu biezumus, pielaides, piegādes stāvokli un testēšanu. Standartā definētie normalizēšanas un termiskās apstrādes apstākļi nodrošina caurulēm to elastību un stabilu uzvedību temperatūrā.
Standarts ir atsaukts un tā saturs pārnests uz Eiropas EN 10216 sēriju. Tomēr nosaukums DIN 1629 joprojām tiek izmantots kā saīsinājums pirkuma dokumentos un mantotos rasējumos, tāpēc ir noderīgi zināt, kā vecās kategorijas atbilst pašreizējiem apzīmējumiem.
Daļu un atzīmju kartēšana
| DIN 1629 daļa | Bijušās pakāpes | Pašreizējais EN 10216 apzīmējums | Serviss |
|---|---|---|---|
| 1. daļa | St 35,8, St 44,8, St 52,8 | EN 10216-2, P235GH un P265GH | Ne{0}}leģētie tēraudi paaugstinātai temperatūrai, laba metināmība un formējamība, vispārēja spiediena noslodze |
| 2. daļa | 15Mo3, 13CrMo44, 10CrMo910 | EN 10216-2, 16Mo3, 13CrMo4-5, 10CrMo9-10 | Leģēti tēraudi ar molibdēnu un hromu augstākas temperatūras un korozijas aizsardzībai spēkstacijās |
| 3. daļa | 14MoV63, 12CrMo19-5 | EN 10216-2 sērija | Augsti leģēti tēraudi ļoti augstas temperatūras un augsta spiediena lietošanai |
| 4. daļa | Nerūsējošā tērauda markas | EN 10216-5, piemēram, 1.4301, 1.4404 un 1.4541 | Bezšuvju nerūsējošās caurules nodrošina izturību pret koroziju augstā temperatūrā |
Pašreizējā praksē pasūtījumā jāizmanto EN apzīmējums. EN 10216-2 P235GH aizstāj DIN 1629 St 35.8, un EN 10216-2 16Mo3 aizstāj 15Mo3. EN kategorijas kodiem apzīmējumā ir norādīta noteikta minimālā tecēšanas robeža istabas temperatūrā, savukārt augstās temperatūras īpašības ir norādītas standartā, kas padara tos piemērotus šļūdei.
Salīdzinājums ar ASTM un vītņoto cauruļu standartiem
| Funkcija | DIN 1629 un EN 10216 | ASTM A106 un A53 | DIN 2448 un EN 10255 |
|---|---|---|---|
| Primārā izmantošana | Augstspiediena un augstas temperatūras sistēmas | Spiediena un augstas temperatūras serviss | Vispārēja pielietojuma, zema spiediena, konstrukcijas un vītņu |
| Ražošana | Bezšuvju un metinātas dažām EN kategorijām | Bezšuvju A106, bezšuvju un metinātas A53 | Parasti metināts |
| Galvenā īpašība | Precīza ķīmija šļūdes izturībai | Plaši pieejama spiediena caurule | Vītņojama siena, brīvākas pielaides |
| Kopējās atzīmes | P235GH, 16Mo3, 13CrMo4-5 | A106 B pakāpe, A53 B klase | S235JRH, E235 |
Projektam, kas joprojām attiecas uz DIN 1629, ASTM A106 B klase ir tuvākais parasti pieejamais ne-sakausējuma kategoriju aizstājējs, taču aizstāšana ir jāpārskata. EN kategorijas ir kvalificētas paaugstinātas temperatūras un šļūdes pakalpojumam un tiek izlaistas saskaņā ar noteiktām testa kategorijām, kuras A106 nenodrošina tādā pašā formā.
Izmēri, piegādes stāvoklis un pārbaude
Caurules tiek pasūtītas pēc ārējā diametra un sienu biezuma, un standarts aptver plašu izmēru diapazonu spiedienam un mehāniskai apkopei. Normāls piegādes stāvoklis ir normalizēts, apzīmēts ar +N, kas rada vienmērīgu ferīta un perlīta struktūru, kas piemērota paaugstinātas temperatūras darbam. Caurules var piegādāt arī -velmētā veidā vai bez stresa stāvoklī, ja to atļauj pasūtījums.
EN 10216 pārbaudes organizē testu kategorijās, kur augstākajām kategorijām ir nepieciešama plašāka nesagraujošā katras mēģenes pārbaude. Labā secībā ir norādīta testa kategorija, piegādes nosacījumi, vai ir nepieciešams hidrostatiskais tests vai virpuļstrāvas tests un vai ir nepieciešama trieciena pārbaude zemā temperatūrā.
Kā norādīt un pasūtīt
Tā kā DIN 1629 ir atsaukts, pasūtījums ir jāraksta saskaņā ar EN 10216. Pilnā rindiņā ir rakstīts: bezšuvju tērauda caurule, EN 10216-2, marka P235GH, ārējais diametrs 114,3 mm, sienas biezums 6,3 mm, fiksēts garums 6000 mm, piegādes nosacījums +N, testa kategorija saskaņā ar projektu. Augstas temperatūras apkalpošanai pasūtījumā jānorāda arī projektētā temperatūra, lai dzirnavas un projektētājs strādātu ar vienādām pieļaujamām sprieguma vērtībām.
Norādiet standarta un daļas numuru, nevis tikai veco DIN numuru.
Norādiet atzīmi tās EN formātā.
Norādiet izmērus, garuma veidu un piemērojamo pielaides klasi.
Norādiet piegādes nosacījumu un pārbaudes kategoriju.
Norādiet sertifikāta veidu un jebkuru papildu pārbaudi, kas nepieciešama projektam.
FAQ
J: Vai DIN 1629 joprojām ir spēkā?
Standarts ir atsaukts un aizstāts ar Eiropas EN 10216 sēriju, taču nosaukums joprojām tiek plaši izmantots iepirkuma dokumentos un rasējumos. Pasūtījumi jāveic saskaņā ar EN 10216 1., 2., 3. vai 5. daļu.
J: Kas aizstāj DIN 1629 St 35.8?
EN 10216-2. pakāpes P235GH ir tiešs aizstājējs, un P265GH aizstāj St 44.8. Abas ir neleģētas spiediena caurules, kas paredzētas lietošanai paaugstinātā temperatūrā ar norādīto minimālo tecēšanas robežu, kas norādīta apzīmējumā.
J: Kas aizstāj 13CrMo44?
EN 10216-2 klase 13CrMo4-5 aizstāj 13CrMo44 un 10CrMo9-10 aizstāj 10CrMo910, bet 16Mo3 aizstāj 15Mo3. Šīs ir sakausējumu kategorijas, ko izmanto spēkstacijām un augstas temperatūras cauruļvadiem.
J: Kāda ir atšķirība starp DIN 1629 un DIN 2448?
DIN 1629 aptvēra bezšuvju caurules spiediena vajadzībām ar kontrolētu ķīmiju un testēšanu, savukārt DIN 2448 aptvēra vispārējas nozīmes caurules, un šodien tas lielākoties ir aizstāts ar EN 10255 metinātām un vītņojamām caurulēm.
J: Vai ASTM A106 Grade B var aizstāt DIN 1629 St 35.8?
Ne automātiski. A106 B klase ir ne-leģēta spiediena caurule ar līdzīgu stiprību istabas temperatūrā, taču EN kategorijām ir kvalificētas augstas temperatūras īpašības un noteiktas testa kategorijas, tāpēc jebkura aizstāšana ir jāpārbauda, atbilstoši projektēšanas nosacījumiem.
J: Kāds piegādes stāvoklis ir normāls šīm caurulēm?
Normalizēts, apzīmēts ar +N. Tas nodrošina vienotu mikrostruktūru un stabilas īpašības paaugstinātas temperatūras apkalpošanai, un citi nosacījumi tiek nodrošināti tikai tad, kad tie ir norādīti pasūtījumā.
