API un ASTM: divi dažādi darbi
Abas organizācijas publicē standartus, kurus bieži salīdzina, bet kas atbild uz dažādiem jautājumiem. API, American Petroleum Institute, raksta specifikācijas naftas un gāzes nozares iekārtām un darbībām. Tā cauruļu standarti, piemēram, API 5L cauruļvadu caurulei un API 5CT korpusam un caurulēm, uzsver spiediena ierobežošanu, izturību, stingrību un veiktspēju prasīgos lauka apstākļos. ASTM, Amerikas Testēšanas un materiālu biedrība, raksta materiālu specifikācijas, kas aptver daudz plašāku rūpniecisko lietojumu klāstu un koncentrējas uz ķīmisko sastāvu, mehāniskajām īpašībām un testa metodēm.
| Salīdzināšanas pamats | API caurule | ASTM caurule |
| Primārais fokuss | Eļļas un gāzes serviss, tiek vadīts ar spiedienu un izturību | Vispārīgi rūpnieciskie materiāli un testēšana |
| Tipiskas specifikācijas | API 5L, API 5CT, API 6D | ASTM A106, ASTM A53, ASTM A333, ASTM A312 |
| Kvalitātes sistēma | API monogrammas licencēta izmantošana, ko atbalsta auditi | Produkta sertifikācija atbilstoši materiāla specifikācijai |
| Dokumentācija | Dzirnavu pārbaudes sertifikāts, kā arī specifikācijā prasītie pārbaudes ieraksti | Dzirnavu pārbaudes sertifikāts atbilstoši piemērojamam ASTM standartam |
Abas sistēmas bieži tiek izmantotas kopā. Līnijas cauruļu pasūtījumu var veikt API 5L, savukārt atsevišķas pārbaudes tiek veiktas pēc ASTM vai ISO testa metodēm, un metinātas caurules var izgatavot no spoles, kurai ir arī ASTM apzīmējums.
Ko apliecina API monogramma
API monogramma ir sertifikācijas zīme, ko izsniedz ražotājiem, kuriem ir licence un kuru kvalitātes vadības sistēma ir novērtēta atbilstoši specifikācijai pievienotajām prasībām. Atzīmes redzēšana uz caurules, savienojuma vai vārsta norāda, ka prece ir ražota saskaņā ar šo sistēmu. Marķējums neaizstāj dokumentāciju: sūtījumam joprojām ir jāpievieno dzirnavu pārbaudes sertifikāts, kurā norādīts siltuma skaitlis, ķīmiskais sastāvs, stiepes un trieciena rezultāti, kā arī ieraksti par nesagraujošo un hidrostatisko testu, ko pieprasa standarts.
Galvenās API specifikācijas caurulēm un cauruļvadiem
API 5L, līnijas caurules specifikācija, kas aptver bezšuvju un metinātu cauruli naftas, gāzes un ūdens transportēšanai.
API 5CT, specifikācija apvalkam un caurulēm, kas aptver cauruļus, ko izmanto urbuma iekšpusē.
API 6D, Specifikācija cauruļvadu un cauruļvadu vārstiem, pārklājošajiem lodveida, aizbīdņiem, aizbāžņiem un pretvārstiem.
API 1104, Cauruļvadu un saistīto iekārtu metināšana, parastā būvniecības metināšanas procedūru pamats.
API 570 un API 574, kas attiecas uz-cauruļvadu sistēmu un to sastāvdaļu ekspluatācijas pārbaudi.
Atzīmes, izmēri un piegādes stāvoklis
API 5L ietvaros pakāpe ir izvēlēta no stiprības sērijas Gr. B, X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 un jaunāki, katrs pieejams PSL1 vai PSL2, kur standarts nodrošina abus. Stiprības skaitlis reģistrē minimālo noteikto tecēšanas robežu tūkstošos mārciņu uz kvadrātcollu. Metriskajiem ekvivalentiem ir L prefikss, tāpēc gr. B ir L245, X52 ir L360 un X70 ir L485.
Izmēri ir skaidri jānorāda pasūtījumā, jo standarts nodrošina tabulas un pielaides, nevis fiksētu katalogu. Parastie ieraksti ir ārējais diametrs un sienas biezums ar pielaidēm, garuma diapazons, cauruļu gali, piemēram, gludi vai slīpi, un piegādes stāvoklis, kas var būt velmēts, normalizēts, termo-mehāniski velmēts vai rūdīts un rūdīts. Virsmas stāvoklis, pārklājuma sistēma un marķēšanas prasības papildina specifikāciju.
Skaidras pirkuma specifikācijas izveide
Nosauciet standartu, pakāpi, produkta specifikācijas līmeni un izmantoto izdevumu.
Norādiet ārējo diametru, sienas biezumu, garumu un caurules gala detaļas ar piemērojamām pielaidēm.
Norādiet piegādes stāvokli un termisko apstrādi, ko nedrīkst pārsniegt turpmākās darbības laikā.
Iestatiet testēšanas režīmu: stiepes spēks, liece, trieciena temperatūra un enerģija, nesagraujošās pārbaudes metode un pārklājums, kā arī hidrostatiskā testa spiediens.
Pievienojiet papildu prasības videi, piemēram, NACE MR0175/ISO 15156 zemu pakalpojumu kontroles.
Definējiet dokumentāciju, marķējumu, izsekojamību un piekļuvi pārbaudei.
Divi praktiski punkti novērš lielāko daļu strīdu. Pirmkārt, vienmēr norādiet produkta specifikācijas līmeni, jo PSL1 un PSL2 būtiski atšķiras pēc testēšanas un ķīmiskās sastāva, ko dzirnavas drīkst izmantot. Otrkārt, norādiet trieciena testa temperatūru un absorbēto enerģiju, nevis atstājiet tos dzirnavās, jo šīs vērtības ir atkarīgas no cauruļvada projektēšanas temperatūras un no projekta lūzumu kontroles filozofijas.
FAQ
J: Kāda ir atšķirība starp API un ASTM cauruli?
API cauruļu specifikācijas ir rakstītas naftas un gāzes apkalpošanai un sprieguma spiediena jaudai un izturībai, savukārt ASTM cauruļu specifikācijas ir plašāki materiālu standarti, ko izmanto visā nozarē un koncentrējas uz sastāvu, īpašībām un testa metodēm.
J: Ko nozīmē API?
American Petroleum Institute, tirdzniecības asociācija, kas izstrādā un publicē naftas un dabasgāzes nozares standartus.
J: Kas ir API specifikācija?
Publicēts tehniskais standarts, kas nosaka prasības iekārtām, materiāliem un darbībām, piemēram, API 5L cauruļvadu caurulēm un API 6D vārstiem.
J: Ko nozīmē API simbols uz caurules?
Tā ir API monogramma, kas norāda, ka licencēts ražotājs ražoja preci saskaņā ar kvalitātes sistēmu, kas atbilst piemērojamai API specifikācijai.
J: Kuras kategorijas ir pieejamas API 5L?
Līniju cauruļu kategorijas sākas no Gr. B līdz X42, X46, X52, X56, X60, X65 un X70 līdz X80 un vairāk, ar L metriskiem ekvivalentiem. Katrai šķirai ir noteikta minimālā tecēšanas robeža, kas vienāda ar tās skaitu tūkstošos mārciņu uz kvadrātcollu.
J: Vai ir jānorāda PSL1 vai PSL2?
Izvēlieties PSL2 transmisijai un augsta spiediena darbam, kur ir nepieciešami oglekļa ekvivalenta ierobežojumi, obligāta trieciena pārbaude un stingrāka pārbaude. PSL1 ir piemērots zema spiediena ūdenim, strukturālajiem un vispārējiem pakalpojumiem.
