1. jautājums. Kā API 5L B klase (Amerikas naftas standarts) korelē ar Ķīnas cauruļvadu standartu GB/T 9711?
A1:API 5L B pakāpe precīzi atbilstGB/T 9711 L245 klase. "L" L245 apzīmē "Line pipe", un cipars 245 apzīmē minimālo tecēšanas robežu MPa (35 300 psi), kas atbilst API 5L B klases 35 000 psi. Ķīmiski abiem ir nepieciešami oglekļa ekvivalenta (CEV) ierobežojumi, lai nodrošinātu metināmību laukā. Ķīnas standartā L245 ir tieša API 5L Gr B aizstāšana dabasgāzes un naftas pārvadei -5-10.
2. jautājums: ja amerikāņu projektam ir nepieciešams API 5L X42, kāda konkrēta kategorija GB/T 9711 sērijā ir jāiegādājas?
A2:API 5L X42 atbilstGB/T 9711 L290. X42 apzīmējums norāda minimālo tecēšanas robežu 42 000 psi (290 MPa). Ķīnas L290 standarts precīzi atspoguļo šo ienesīguma prasību. Tomēr šausmīgās ietekmes vērtības var nedaudz atšķirties atkarībā no produkta specifikācijas līmeņa (PSL 1 pret PSL 2). PSL 2 prasībām ķīniešu ekvivalents tiek mainīts uz L290N (normalizēts), lai atbilstu stingrākajām API X izturības prasībām{13}}
Q3: Kāda ir līdzvērtīga Ķīnas līnijas cauruļu klase augstākas izturības amerikāņu standarta API 5L X52?
A3:API 5L X52 ir līdzvērtīgsGB/T 9711 L360. X52 klasei nepieciešama minimālā jauda 52 000 psi (360 MPa). Ķīniešu L360 atbilst šim gandrīz identiski. Ir svarīgi atzīmēt, ka, lai gan L360 ir ķīmiskais un mehāniskais ekvivalents, Amerikas standarts bieži pieļauj augstāku sēra saturu (0,015% maksimums dažiem skābiem pakalpojumiem) nekā konkrēti ķīniešu varianti, ja vien tas nav norādīts kā L360NS (skābs pakalpojums). Tomēr standarta transmisijai L360 ir tiešs -X aizstājējs{14}}
4. jautājums. Kuras divas ķīniešu kategorijas GB/T 9711 varētu piegādāt augstas -pārvades cauruļvadiem, kam nepieciešams API 5L X60, atkarībā no piegādes stāvokļa?
A4:API 5L X60 (60 000 psi / 415 MPa jauda) atbilstGB/T 9711 L415. Atkarībā no ražošanas procesa L415 var piegādāt kā L415N (normalizēts) vai L415Q (rūdīts un rūdīts). X60 bieži ražo kā termomehāniski velmētu (M) materiālu. Ķīnas ražotāji parasti piegādāL415Mlai precīzi atbilstu American X60M velmēšanas procesam un mehāniskajām īpašībām. Sliktām pakalpojumu vidēm, kurās nepieciešama cietības pārbaude,L415NSir atbilstošā izvēle -5.
5. jautājums: vai ķīniešu standarts GB/T 9711, saskaņojot ar Amerikas standartu API 5L X65 jūras cauruļvadiem, piedāvā precīzu ekvivalentu?
A5:Jā, API 5L X65 (65 000 psi / 450 MPa jauda) ir tieši līdzvērtīgsGB/T 9711 L450. X65/L450 ir augstas-stiprības, zema{4}}leģētais tērauds. Ekvivalence attiecas uz oglekļa ekvivalenta (OEV) robežām, kas parasti ir mazāka par vai vienāda ar 0,43%, lai nodrošinātu metināmību biezās -sienas apkārtmēru metinātās šuvēs. Ķīniešu L450 ir plaši pieņemts kā tiešs API 5L X65 aizstājējs tādos projektos kā Belt and Road Initiative naftas cauruļvadi, īpaši normalizētā vai rūdītā un atlaidinātā stāvoklī -5.
